Το Instagram λανσάρει αυτόματη εμφάνιση υποτίτλων στα videos

Καθώς το Instagram μεταφέρει πλέον όλα τα videos στην κύρια εφαρμογή, αφού καταργεί το IGTV, προχωρά στην ενσωμάτωση νέων λειτουργιών για να παραμείνει κοντά στους ανταγωνιστές της (βλ. TikTok). Ο επικεφαλής του τμήματος ανάπτυξης, Adam Mosseri, ανακοίνωσε ότι ξεκίνησε η εμφάνιση αυτόματων υπότιτλων στα videos και φυσικά οι χρήστες θα έχουν την επιλογή να απενεργοποιήσουν τη συγκεκριμένη λειτουργία.

Η αυτόματη εμφάνιση υπότιτλων θα λύσει τα χέρια των δημιουργών περιεχομένου, μιας και μέχρι πρότινος ήταν αναγκασμένοι να περνούν χειροκίνητα υπότιτλους, μια διαδικασία σαφέστατα επίπονη και χρονοβόρα. Παράλληλα επωφελούνται τόσο οι χρήστες με προβλήματα ακοής, όσο και αυτοί που δεν μπορούν να ανεβάσουν την ένταση όταν παρακολουθούν videos π.χ. σε χώρους εργασίας ή το βράδυ στο σπίτι.

Στην παρούσα φάση υποστηρίζονται 17 γλώσσες (English, Spanish, Portuguese, French, Arabic, Vietnamese, Italian, German, Turkish, Russian, Thai, Tagalog, Urdu, Malay, Hindi, Indonesian και Japanese), και όσο εκπαιδεύεται ο αλγόριθμος θα προστεθούν σταδιακά ακόμη περισσότερες μέσα στους επόμενους μήνες.

Οι χρήστες θα βρουν την επιλογή αυτόματης εμφάνισης υπότιτλων για τα videos από το μενού των ρυθμίσεων στην ενότητα “Show Captions”. Εξυπακούεται ότι σε αυτό το αρχικό στάδιο ενδέχεται να υπάρχουν λάθη τόσο στη μετάφραση, όσο και στην γραμματική.